在中国厨房设备网陈建学习总理工作报告中给笔者印象深的是 “以创新支撑和引领经济结构优化升级”中提到的“两化融合”(即工业化和信息化的融合)。总理用“深度融合”四个字表明了政府促进两化融合，推动产业升级的信心和决心。笔者从事中国厨房设备电子商务网站运营工作的，对工贸信息一体化尤为重视。我们将以此为契机，“奋力攻坚克难”，力将中国厨房设备网发展成服务中国厨具产业的电子商务品牌。

　　总理在报告中指出：“促进信息化与工业化深度融合，推动企业加快技术改造、提升精准管理水平，完善设备加速折旧等政策，增强传统产业竞争力。”其实，“两化融合”我们并不陌生，因为早在党的十七大就已提出：“大力推进信息化与工业化融合，促进工业由大变强”。党的十八大进一步明确“坚持走中国特色新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化道路，推动信息化和工业化深度融合、工业化和城镇化良性互动、城镇化和农业现代化相互协调，促进工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展”，把推进信息化和工业化深度融合作为覆盖现代化建设全局的战略举措。

　　事实上，“两化融合”是顺应全球信息化发展趋势、走新型工业化道路的必然选择，是落实科学发展观、构建和谐社会的有效途径。“两化”深度融合一定会带来的创新体系协同化、研发制造智能化、生产方式柔性化、资源利用集约化、管理模式精准化正在重塑厨房设备企业竞争的新优势。

　　中国厨房设备网在“两化融合”的进程中扮演“信息化”重要推手的角色，加快推进“两化”深度融合，任务紧迫而艰巨，这既是加速转型升级的关键环节，也是走新型工业化道路的具体要求，更是历史赋予中国厨房设备网的时代责任。

　　融合创新，产业优化。中国厨房设备网充分发挥信息技术的催化创新作用，深化信息技术在研发设计、生产过程、管理决策和供应链领域的深层次应用，加快技术创新和产业发展的融合，推进厨具产业工贸信息一体化升级。

　　中国厨房设备网当前的任务，面向市场，强化应用。以产业发展需求为导向，用电子商务信息化推动厨具产业升级、大力推广节能环保厨电产品和智能化商用厨房设备，加强先进信息技术的应用，催生新技术新市场，形成覆盖现代厨具产业体系各领域各环节的“两化”深度融合发展体系。